![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
noelia_gNoelia loves her job
Kid 1: Miss, you know, when I grow up, I want to be just like you. Only, you know, normal.
Noelia: ...
Kid 2: Shiny vampires are stupid.
Noelia: YES!
Kid 2: Although, I assume, useful as a nightlight.
Kid 3: Doesn't work like that, they shine only in the sun.
Kid 2: *thinks about it* Shiny vampires are more stupid than I thought.
Kid 3: *has places to be right after class* Miss, can I make the time go faster?
Noelia: Not without a time-turner, no.
Kid 3: And what if I was a Jedi, could I make the time go faster then?
Noelia: Well, you could probably move the clock's arms with your telekinesis. Or make me think it's time to end the class with your Jedi Mind Trick. But actually speeding up time, no, I don't think so.
Kid 3: And what if there was a lot of Jedis. Could their powers accumulate and could they make the time go faster?
Noelia: Don't think so, but I can consult the wookiepedia for you.
Kid 3: Thank you, Miss. And would you like to end the class early to do so now?
Noelia: No, I would not.
Kid 3: Meh.
Noelia loves her studies
Noelia goes to have her grade from the previous exam in the History of the English Language written as her grade from this year (it's a fun thing you can do at Polish Universities if you had taken a course before that you're supposed to take now).
Prof: Oh, I think I remember you from classes. You actually looked intelligent.
Noelia: ...thank you?
Prof: But why were you attending classes if you had already have the grade from this course?
Noelia: I like classes.
Prof: Yes, I thought you looked intelligent...
Noelia: ...
Classes in translation, subtitles edition.
Noelia: *reads out her work in her composed, calm, classroom-appropriate voice. her work consists mostly of all the polish equivalents of the words you can't say on tv, because we're working on translating the swear words*
Prof B: Well done.
Noelia: *musing* You know, it feels quite liberating to say things like that in an academic setting and not only be penalised for it but lauded for the work.
Prof B: LOL.
two weeks later:
Classes in translation, dubbing edition.
Class: *working on 'Angry Kid' which has quite a few swear words on it*
Prof K: And would miss Joanna like to read it out loud? I've heard she likes to swear.
Noelia: ....srsly. That's the staff room's opinion on me, apparently.
In conclusion: lol.
Kid 1: Miss, you know, when I grow up, I want to be just like you. Only, you know, normal.
Noelia: ...
Kid 2: Shiny vampires are stupid.
Noelia: YES!
Kid 2: Although, I assume, useful as a nightlight.
Kid 3: Doesn't work like that, they shine only in the sun.
Kid 2: *thinks about it* Shiny vampires are more stupid than I thought.
Kid 3: *has places to be right after class* Miss, can I make the time go faster?
Noelia: Not without a time-turner, no.
Kid 3: And what if I was a Jedi, could I make the time go faster then?
Noelia: Well, you could probably move the clock's arms with your telekinesis. Or make me think it's time to end the class with your Jedi Mind Trick. But actually speeding up time, no, I don't think so.
Kid 3: And what if there was a lot of Jedis. Could their powers accumulate and could they make the time go faster?
Noelia: Don't think so, but I can consult the wookiepedia for you.
Kid 3: Thank you, Miss. And would you like to end the class early to do so now?
Noelia: No, I would not.
Kid 3: Meh.
Noelia loves her studies
Noelia goes to have her grade from the previous exam in the History of the English Language written as her grade from this year (it's a fun thing you can do at Polish Universities if you had taken a course before that you're supposed to take now).
Prof: Oh, I think I remember you from classes. You actually looked intelligent.
Noelia: ...thank you?
Prof: But why were you attending classes if you had already have the grade from this course?
Noelia: I like classes.
Prof: Yes, I thought you looked intelligent...
Noelia: ...
Classes in translation, subtitles edition.
Noelia: *reads out her work in her composed, calm, classroom-appropriate voice. her work consists mostly of all the polish equivalents of the words you can't say on tv, because we're working on translating the swear words*
Prof B: Well done.
Noelia: *musing* You know, it feels quite liberating to say things like that in an academic setting and not only be penalised for it but lauded for the work.
Prof B: LOL.
two weeks later:
Classes in translation, dubbing edition.
Class: *working on 'Angry Kid' which has quite a few swear words on it*
Prof K: And would miss Joanna like to read it out loud? I've heard she likes to swear.
Noelia: ....srsly. That's the staff room's opinion on me, apparently.
In conclusion: lol.
